Around Osprey is a two-screen projection based on our artist residency with the Conservation Foundation of the Gulf Coast in Osprey, FL, 2018.

We have created two elements. Element A, is a series of 12 poetic videos and relates to our explorations in and around Osprey. Element B is a real-time reading of a data sets that uses information collected from red tide events. K. Brevis, the algae responsible for the phenomenon, releases toxins that can affect humans, birds, fish and sea mammals. The summer of 2018 was punctuated by a series of red tides that killed many fish. The data was entered by day and location on 16 South Florida beaches over a twelve-month timespan. When the counts are low, there is little-to-no change in the moving pictures. When the counts are higher, the images take on corresponding degrees of red tint and temporal shifts that show up as blurriness.

Around Osprey est un projet réalisé dans le cadre de notre résidence d’artiste en 2018 avec la Conservation Foundation of the Gulf Coast, à Osprey, Fl.

Nous avons créé deux éléments, le premier, Élément A, est une série de 12 vidéopoèmes basée sur notre exploration du lieu. L’Élément B est une composante interactive qui utilise les données recueillies suite aux marées rouges survenus dans le golfe du Mexique. K. Brevis, l’algue responsable de ces phénomènes, produit des toxines qui peuvent affecter les humains, les oiseaux marins, les poissons et les mammifères marins. L’été 2018 a été marqué par une série de grandes marées rouges qui ont eu effet de mortalité massive sur les poissons et les mammifères marins. Les données proviennent de 16 plages du sud de la Floride et ont été recueillies sur une période de 12 mois. Lorsque le nombre de cellules est minimal, l’image vidéo de l’Élément B demeure inchangée, un taux de cellules plus élevé tinte l’image en rouge, et introduit dans celle-ci un glissement temporel.